Előzmények: 1883. januári, februári, márciusi és áprilisi naplók.
1883 májusának eseményei összefoglalóan: az ifjú naplóíró változatlanul pénzügyérként dolgozik, de egy napra lecsukják valamiféle fegyelmi vétség miatt; mulatozások a Városligetben és különböző kocsmákban; utcai verekedés katonákkal, rendőrségi beidézés; zálogba csapja ingjét, majd nadrágját is; prostituáltaknál; összezördülés aktuális barátnőjével, Juliskával.
május 1.: Pénzt kaptunk, vámhoz mentem, Juliskával reggel városligetben voltunk. Friedländernél nem fizettem.
május 2.: Inspekczióm van, az új biztost kerestem, de nem találtam. Igen jól vacsoráztam.
május 3.: 1 napi könnyű fogságot kaptam [a pénzügyőrségnél – talán összefügg az 1883.04.28-i bejegyzéssel], mától holnapra beszéltem, úgy látszik, nem fogunk ellenszenvezni.
május 4.: Promontorra [Budafokra] megyek, kíséretem volt kettő.
május 5.: Újra inspekczióm van, roppant dühös vagyok. Otthon voltam.
május 6.: Szabad vagyok, Borbásnál voltam, nem volt otthon. Annánál is. Rézitől [Patay Rézitől?] elhoztam az albumból 1 képet, estére nála voltam, jól bevacsorázva, 10-kor elmentem a Markotányos pinczébe, ott két rendőrrel ismerkedtem meg, aztán a Zrínyibe, egy őrmestert elláttunk, visszamenve a Markotányos pinczébe, ott Jellasich-bakákkal vesztem össze, de kiegyezkedtem velük, hazamenet egy őrvezetőt szólítottam fel, hogy tisztelegjen, mert azt nem tevé, fojtogatni kezdtük, ez sípolt, az őrjárat jött, megfutottunk, a Gizella [ma: Vörösmarty] téren kivágtam magam, Kosikot bekísérték.
május 7.: Kosikért a Károly kaszárnyába, a térparancsnokság parancsára nagy nehezen kiadták. Borbásnál voltam. Blousomat becsaptam [zálogba] tegnap, s ma ismét pénzt vettem fel reá.
május 8.: Budaeőrsön voltam II. számos kísérő. Eitnerrel és Bakonyival a városligetben, Sanyinál s a Markotányos pinczében voltam.
május 9.: Otthon voltam, Klárával beszéltem, becsaptam [zálogba] a nadrágot; Markotányos pinczében voltam Gyenessel, meggyőződtem Juliska hamisságáról, de megbosszultam magamat.
május 10.: Szlávik[nál] s Borbásnál voltam. Számlákat írtam, szolgálatba megyek.
május 11.: Kísérő vagyok, otthon új semmi.
május 12.: Szolgálatba vagyok Budaeőrsön.
május 13.: 17. számú őrhelyen vagyok. Otthon voltam, láttam Irmát [Eszti sógornőjét, vagyis Samoday Jancsi feleségét?], [Samoday?] Klárát. Este az őrhelyre, egy kéjleányt [prostituáltat] nyomkodtam meg (1 K). Gazsi szombaton pénzt adott, de már nincs belőle semmi.
május 14.: Szabad vagyok, elmentem a városligetbe, Sanyinál voltam. Naggyal, Fehérrel, Jusztival találkoztam, pénzem nem volt, elmentem Rézihez [Patay Rézihez?], adott 3 forintot, azt elköltöttem. Juliskával még nem békültem ki egészen. Takács fővigyázóval jól mulattunk, Gambrinus Hallében voltunk, 3-kor jöttem haza.
május 15.: Szolgálatba megyek, pénzem nincs, Annánál voltam.
május 16.: Kísérő vagyok, Sanyival beszéltem, kedden elhoztam az okmányokat, Borbásnál voltam, pénzt adott, pénzt kaptunk, Eitnerrel a ligetben voltam, reggel otthon voltam.
május 17.: Borbásnál voltam, kérvényt az árvaszéknél beadtam, szolgálatba megyek.
május 18.: II. számú kísérő vagyok, pénzem nincs.
május 19.: Becsaptam [zálogba] a köpönyegemet 10 frtért, elmentem Bernhardhoz, Sternnel, Buchalával mulattunk, a Markotányos pinczében összetörtem egy asztalt, összeverekedtem czivillistákkal, ha Gyenes nincs ott, végzetessé válhatott volna reám; onnan reggel el együtt a kéjlányokhoz, s a 10 forintból majdnem semmi sem maradt.
május 20.: Szolgálatba megyek, egész rosszul vagyok.
május 21.: Szabad vagyok, Kosik azért a históriáért [lásd 1883.05.06.] 10 napi súlyost [elzárást] kapott, Mikus is benn ül, Gyenessel a városligetben voltunk, folytonosan esett az eső. Új rendeleteket kaptunk, amelyeknek nem vet[et]tem magam alá.
május 22.: Szolgálatba megyek, új hitelem van, promontorin [a budafoki vámnál] vagyok.
május 23.: Szabad vagyok, Eitnerrel temetőben voltunk s Borbásnál.
május 24.: Promontornál vagyok; esős, szeles, hideg idő van.
május 25.: Kíséretem volt délelőtt, Kőbányára kísértem, Markotányos pinczében voltam.
május 26.: Meghívót kaptam a rendőrségre Kosikkal együtt, 6–7-ére vonatkozó verekedésre [lásd 1883.05.06.], kihallgatásra.
május 27.: Tegnap roppant dühös voltam, hogy tripláznom kellett, de ma szabad vagyok. Kölcsön vettem pénzt, a városligetben voltam Bernhard[dal] s Sternnel. Borbásnál s Markotányos pinczében voltam.
május 28.: Annánál voltam tegnap, Promontorra megyek.
május 29.: Szabad vagyok, Horváthtal Pesten voltunk, este pedig Odoréknál.
május 30.: Szolgálatba megyek, pénzem nincsen.
május 31.: Szabad vagyok, városligetben s Sanyinál voltam.
Folytatás: 1883 júniusa.
Utolsó kommentek