A magyar Švejk

Reggel későn fel, rendezkedés, tisztolkodás, naplómásolás, ismét 3-an jelentettek beteget. Az idő borús, időnként esik, s csúnya zord szél fúj, úgy, hogy fázom bele. A zászlóalj gyakorlatra vonult ki. Nem tudom, hogy rendezendem be Eszti[vel] s Gazsival, hogy írhassak nekik, s ne innen Iglauból. Olvasás (Orientreise. Hauptmann Himmel 99. ezredtől).

Betegvizsgára, az ezredorvossal összevesztem, s kénytelen volt meghátrálni logikám elől, elismert betegnek. Olvasás, a postáról elhozattam Annáék [előző nap megérkezett] küldeményét, a jó Anna néni még valami ládából előszedett régi 20-ast kötött az egyik ing csücskébe, 2 ing, 1 alsónadrág, 2 pár kézelő, 3 gallér, 2 nyakravaló, 2 pár lábravaló s kalap 2 zsebkendővel volt benn a kosárban. Olvasás, ½ 11-kor vonultak be, szunyókálás, az idő kezd kiderülni. Menage, mosdás, olvasás, Hollanek s Obvřil 5 nap szigorút kaptak, mert mint inspekcziósok aludtak. Stehlik, Wanyicsek, Křkava, mert a munkától elmentek, 10 napi laktanyafogságot kaptak. Klimát Schleicher váltja fel a foglyárságban. Doleysky Chromek miatt 7 napi egyest kapott. Holy s Karaszek a pünkösd utáni csavargásért [lásd itt] 3 és ½ hónapi nehéz börtönt kaptak Znaimban, a harmadik Sviowny 15 napi szigorút az ezredtől. Csizmáimra új talpalást kaptam.

Alvás, olvasás, parancs után vacsorázás s olvasás, s későbben Eszti[nek], Gazsi[nak], Annáék[nak] s Ferinek írtam leveleket. 8-kor nekiültem prev[f]eránczolni 9-ig, aztán fekvés, beszélgetés, alvás.

Az előző bejegyzés: 1889.07.17.
A következő bejegyzés: 1889.07.19.