A magyar Švejk

Húsvét vasárnapja. Reggel későn fel, a mosónő kalácsot hozott, azt bevéve, tisztolkodás, rendezkedés, s aztán Tomisekkel Dolezsalekért, ki tegnap Fábryval kimaradott, s hazajövet után az előbbi igen korán reggel kiszökött a kaszárnyából. Századrapport, napos vagyok, Mörk perrorált [prédikált]. Nechwatal, Csihal s Tomanek bevonultak, pénzfaszolás; az idő künn finom, kissé friss; menage en grand, pecsenye, hatalmasan jóllaktam, tisztolkodás, őrdíszre. A rapport után kint voltam bevásárolni. Nechwatal svindlit akart kitűzni anyja halálával, állítólag temetése ma lenne, s szabadságot kért, miután bebizonyult, hogy már el van temetve, csúnyán lehordta Mörk; hanem az igaz, ez a kegyetlenség szép foka már. A szolgálatot átvettem, mászkálások az izzadásig, 13-ik s 2-ik szd.-nál, az öregnél voltam. A kis barna Marievel 2-szer találkoztam; hó is esett, s most ismét meleg van, hol meg beborul. Sándor[tól] s Ödöntől levelezőlapot kaptam. Ma délben meghaladtam a Rubicont, 1 ½ éve, hogy itt vagyok, most már lefelé fog menni, hála az égnek. Stalleker időntúlt kapott 11-ig, hogy Dolezsaleket felkeresse, ki még nem jött haza. Valóban nem csalódtam, hogy sehonnan semmit se kapok. De hangulatom azért meglehetős. A kórház[ban] s új kaszárnyában voltam 2-szer, olvasás, vacsorázás, heverés, írás. 9-kor esti jelentésre, Dolezsalek még nem jött haza, kávéfőzés, olvasás („Der Spion”, német szentimentáliskodás).

Az előző bejegyzés: 1888.03.31.
A következő bejegyzés: 1888.04.02.