A magyar Švejk

Reggel korán fel, rendezkedés, tisztolkodás, s el, Gyeneshez reggelizni. Onnan munkára, szilvát dézsmáltam meg. Délben haza, tisztolkodás, ebédlés s el szolgálatba. Munkálkodás, tájt a felső siklóra vasat kirakatni, onnan hazaugrottam, hol Borosné is volt, haragudott, hogy nem látogattam meg fogságában [lásd: 1889.01.22. és 1889.02.05.], s egy komisz szót ejtett ki, mit egyhamar nem felejtek el neki. Vissza, s onnan közraktáron át 6 után Ferihez, Palitól pénzt akartam kölcsönözni, de nem adott. Borostól délben 50 vasat kölcsönöztem ki; kártyázás, 9 utánra hazajöttem. Fekvés vacsora nélkül, s alvás. Az idő szép, derült.

Az előző bejegyzés: 1890.02.07.
A következő bejegyzés: 1890.02.09.

Reggel 7 tájt fel, tisztolkodás, rendezkedés, öltözés, s ki Dunapartra, ott az öreget a pénzleküldésnél láttam, Popoviccsal egy czédulát íratott Englhez, azt felbontottam, s elolvastam. Englre vártam, míg megjött, olvasta az üzenetet s holnapra rendelet ki. Haza, tisztolkodás, Borosné 3 napi lyukra ment a kapitánysághoz leülni [lásd: 1889.01.22.]. Reggelizni, s újságot olvastam, aztán Walterrel beszélgettem jó ideig, s haza is mentünk. Naplóírás, Metykótól szemrehányó levelet kaptam, de hát igaza is van neki. Fűtés, ebédlés s olvasás. Délután eljött Eszti, beszélgetés (K.), rendbeszedve magamat; Eszti reáakadt Annához (Bécs) írt levelemre, meg Csermák[éra] s Coufaléra, s elvitte magával, nagyon izgatott volt, kísér[el]tem lecsillapítani, ami kissé a hazakísérésnél sikerült is. Kíváncsi vagyok, mit fog szólni, ha a levelet egész terjedelmében ösmerendi, mert van ellenei passus is benne. Pénzt kértem s kaptam tőle. Wohlmuthoz, ott ½ 7-ig olvasás, beszélgetés, gusztálás. Ferihez, ott Pali lejötte után nekiálltunk kártyázni, s ez ment 11-ig, nyertem. El, hazafelé utamban a Pipa utczában egy kéjhölgy becsalt. Parázs kis leányka volt, kissé sovány (K.), el akarván menni, 1 forintost adok oda, hogy váltsa [f]el, majdnem összeczivódtunk, nem akartak visszaadni, blamírozni [nevetségessé tenni] nem akartam magamat, otthagytam, s elmentem Boroshoz, attól 50 vasat kölcsönöztem ki s pár czigarettát, s ezzel haza, fekvés, merengés, hosszas idő után alvás.

Az előző bejegyzés: 1890.02.04.
A következő bejegyzés: 1890.02.06.

2 órakor feküdtem le, olvasás, alvás. Reggel 9-kor fel, rendezkedés, tisztolkodás, reggelizés s el Alexihez, az utasított Popovicshoz, hogy adjam át kérvényemet, az át is olvasta. Onnan el haza, sapkát véve Borossal be a városba s át Budára Sanyihoz, ott ebédlés, beszélgetés s 2 tájt vissza Pestre Ferihez; kis csöndes után el, lassan bevásárolva Wohlmuthoz, hol Gyula is volt, akivel később összevesztünk valami múlt história miatt. Kacsintgatások, úgy tűnt fel, mintha Illésnét láttam volna. 6-kor el s Molnárnéhoz, Odustól semmi hír, beszélgetés s haza. Marczi a dohányt elhozta, Borossnak igen tetszett. Vacsorázás, fűtés, czigarettacsinálás s theázás, olvasás, fekvés. Borosné ma a rendőrséghez lett idézve, s ott mint dugott bordélyosné 3 napi fogság vagy 25 frt fizetésére lett elítélve; ez ama Mari leánytól eredő história, ki velem is volt. Az idő reggel fagyos, síkos, napközben gyönyörű napfény s meleg volt. A Dunán semmi jég.

Az előző bejegyzés: 1890.01.21.
A következő bejegyzés: 1890.01.23.