június 1.: Hétfő. Korán fel, tisztolkodva, dühösen el, kénytelen voltam egy boxot kiosztani [Esztinek?]. Átöltözés, és ki gyakorlatra a Svábhegyre, disznóul meghurczoltak bennünket, kevés pihenő volt. A pihenő alatt fizették a zsoldot. ¼ 2-kor tértünk haza, ételre, semmi étvágyam sem volt. Egy flaskó sört ívva ki, lefeküdtem aludni 4-ig. Fel, gyakorlat az udvarban ½ 7-ig, már dühös voltam, s lehető leglegerebben [leglezserebben] tettem mindent, a hadnagy reám szólt, brusque [hevesen] adtam meg a magyarázatot. 7-kor ki, séta a Ligetben. ½ 10 tájt haza, evés, alvás. Szép meleg idő volt.
június 2.: Reggel korán fel, öltözve, el, 6-kor kivonultunk a Kecske-hegyre, éppen ellentéte a tegnapinak, egy csepp árnyék és semmi víz sem volt, szerencsére czukrot vittem magammal, ami némiképp a szomjat enyhíté. ¾ 12-kor vonultunk be. Evés, alvás 2-ig, 3-ig fegyverfogás, ¼ 6-ig az udvaron maczeráltak bennünket. Naplóírás, ¼ 8-ra ki, sétálás, kávéházba, onnan a rendezvousra. Luizát [Habe Lujzát] láttam, nem ismert meg. Tót leányok forgattak. W. jött, elmagyaráztam ismét helyzetem, 14 [nap?] alatt tenni ígért. 10 előtt elválva, haza. E. [Eszti] várt, igazán megsajnáltam szegényt, csak a bogarai múlnának el, jó volna. 11 után aludtam el. Az idő szép, de igen meleg, egész oda vagyok a lábaimra.
június 3.: Reggel fel és el, 6-kor ki a Rákosra, az öreg beteget jelentett, nem jött ki, a főhadnagy vezényelt, meglehetősen ment. 9-kor a zenekar jött ki, az ezredes (Scotti báró) ott volt, s a zenekar hangjai mellett tánczoltunk ott mint a medvék, mert ezt másnak nem nevezhetem. ¼ 1-kor értünk többszöri elléptetés után haza. Annát láttam, nem tudom, látott-e. Ettem vajat, s a bakatésztát kóstoltam meg, meglehetős volt. Tegnap vacsorám sem volt, s ma se pénzt, se reggelit nem vittem, jól megy a dolog. 4-ig aludtam, előbb olvastam is (Maculay: Machiavelli, [A] pápaság). 5-kor fegyvervizsga, előbb a szakaszvezetőnek, mert morgott a tartalékosokra, megmondtam véleményemet. Mach kinyeste tyúkszemeimet, tisztolkodás, öltözés, naplóírás. Haza. Kibékültem [Esztivel]; otthon mosdás, evés, fekvés, alvás; az idő szép volt, délután eső esett.
június 4.: Reggel fel, tisztálkodás, és el, 6-kor ki a Rákosra, ott voltunk ½ 11-ig, bevonultunk, ismét ettem tésztájokat, sört iva. Fekvés, olvasás, kártyázás, beteget jelentettem; Becskey[vel] (a Pesti Napló reporterje) és Bauer[rel] (betűszedő), kik szintén azok voltak, beszélgetés. ½ 6-kor Wittekkel (géplakatos) ki kávéházba, onnan Sanyival, kinek dorgatóriumot [fejmosást] tartottam, haza. Otthon evés, mosdás, olvasás, beszélgetés, fekvés, alvás. Az idő szép, de meleg.
június 5.: Reggel ¼ -kor [sic] fel, öltözés és el, ilyen korán Pestet nem igen volt alkalmam látni; nagy kínosan, miközben más hiányá[ban] egy tejeskocsi is vitt egy darabra, ½ 5-re értem be. Ki a Rákosra czélt lőni; 2 iskolalap, 3 figura 200* [lépésről], 4 alak 300* [lépésről] és 6 lövés 200* [lépésről] 3 alakra, 2 találatom volt kipuffogatatás után. Kártyázás, sörözés, 11-kor el és haza, ¼ 1-re értünk be. König táborszernagy épp a hadapródiskola növendékeit vizsgálta, nem ettem semmit. Olvasás, naplóírás. Kártyázás, minden pénzem elveszítettem. 6 után Witekkel ki, kávéházba, és onnan haza. Ruhát előkészítve holnapra, mosdás, fekvés, evés, olvasás, alvás. Az idő igen meleg, szép.
június 6.: Reggel korán fel, 6-ra beértem, magammal víve vasúti egyenruhámat, ott még nekiültünk kártyázni és ittam is. 7 után felczihelődve, mentünk át a Nyúl-kaszárnyába; így képzelem magamnak a népfelkelőket valaha, mint ez most kinézett, mikor mentünk, ott ½ 10-re, nagy zsivaj, éktelen lárma közt leszereltünk. Elbúcsúzva, még előbb pár leczkét osztottam ki, át Klobetzékhez, ott kis ideig időztem, onnan Ráczfürdőbe, kihasználva azt tökéletesen, borotválkozás. Onnan csavargőzösön át Gazsihoz, azzal megbeszéltem a Petrányi ügyet,[1] haza. Otthon ettem valamit, olvasás. 4 tájt lefeküdtem. E. [Eszti] Zsírosnéhoz [ment], visszajött portékával, de nem volt használható. Én is kimentem, de nem találtunk semmit sem. Beszélgetés, azután haza. Mari néni ismét beteg, a szokásos baj persze. Fekvés, olvasás, vacsorázás. Sanyi is eljött, beszélgetés, míg 9 tájt elaludtam. Az idő egész nap komor, igen meleg volt.
június 7.: Vasárnap. A 32-ik ezred ünneplé 150. fennállási jubileumát, persze a főváros költségén, meghívóm volt Gazsi révén is, de ami feketesárga, [azt] utálom. Reggel 9 után fel, rendezkedés, tisztolkodás, mosdás, és sietve el a templomba, épp akkor jöttek a jubiláló bakák haza. Egyetemből [az egyetemi templomból] ismét haza, vetkőzés, fekvés, evés, olvasás, alvás. 4 után fel, öltözés, kicsípve magam, kávéházba, ott senki sem volt, később Szentes jött. 6 után azzal ki, lassan sétálva a [sic] Zuglóba, ott kihajtva egy pár pohár bort, valami Juli nevezetű pinczérnővel kissé elmókázva, ½ 9-kor el, és haza. ¼ 10 után értem [haza], vetkőzés, evés, fekvés (K.), alvás. Az idő igen szép, de meleg volt.
június 8.: Reggel 8-kor fel, öltözés, tisztolkodás és reggelizés után el, az erdőn keresztül az állomásra, ott az öregnél jelentkeztem, maczerálódott a napok miatt, hogy egy nappal korábban mentem el, ezek meg azzal fogadtak, hogy Kö-re vagyok helyezve, Kö telephonon is erősíti, hogy igaz. El, bemásztam Dprtra [a Dunaparti Teherpályaudvarra], ahol Marusák tett szolgálatot. Igen egyszerű, de a távírásznak kényelmes lehet itten. Katona-ügyosztályba, hol Turcsányival találkoztam, jelentkezve, el, ki az Üzletvezetőséghez, hol előbb Góthot, később Herkovitset interpelláltam meg személyzeti ügyeim hogyállásáról, Kö-re nem vagyok áthelyezve, vizsgára be leszek hívva. Haza. Ebédlés, fekvés, olvasás. Alvás, ½ 5-kor fel, öltözés, és el, a körúton és a Bodzafa utczában séta, W. nem jött el. Kávéházba, szemtanúja voltam, amint E. mint egy fúria rohamlépésben ment a Népszínház utczai terrénumra, de nem akartam beleavatkozni. Fagylaltozás, Sándorral összezördültem a tegnapi eset miatt, s azt hiszem, igazam volt, mi az ördögért is megy Gyulával annak pár krajczárját elkölteni, és ha nem is, mégis abba a gyanúba jön. ½ 7 után Bopcsekkel el, ki a Ligetbe, az ismét a viszony ellen morfondírozott, bíztatott a felhagyásra. ¼ 10 után értem haza. E. egész magán kívül volt. Mindent előkészítettem a holnapi szolgálatra, ettem is. Tisztolkodás. Később daczára annak, hogy már a bolondságot tovább űzni nem lehet mint ez teszi, minden komolyabb ok nélkül, megnyugtattam s lefektettem. Azután én is lefeküdtem, alvás ½ 12 tájt. Az idő szép, de tikkasztó meleg volt. Hartmann-nal beszéltem, de csak pár szót.
június 9.: Reggel ¾ 7-kor fel, tisztolkodás, öltözés, reggelizés, és el, az 506-ossal ki, Kö-, Ktg-vonalakat átvettem. Volt dolgom elég. Az Lm-i létet [létszámot] nem vehettem fel. Ebédlés, naplóírás, bevezettem az elmaradottakat. Dolgozás. A fejem igen fájt. Győryvel maradtunk együtt az éjjelre. 9 után vacsorázás. Dolog volt elég. Nappal Nagy Berczi, éjjel Nagy Iván, lenn Orbán voltak. Olvasás. Az idő igen meleg volt. Esti 9 órakor kitört a vihar, hatalmasan omlott az eső, a villámok közül 5-6 kékes lánggal tánczolt végig a vezetéken. Nagyobbrészt kizártuk az állomást.
június 10.: ½ 3-kor feküdtem le, ¾ 6-kor fel, dolgozás, 8-kor adtam át [a szolgálatot]. Fruhbauer s Ferenczy is beteg. Fülöpékhez, előbb Hartmann-nal beszéltem, elidőztem kissé. Azután haza az erdőn át. Otthon reggelizés, rendezkedés, mosdás, alvás. Ebédlés ½ 2-kor, ismét tovább aludtam, megelőzőleg tanultam kevéssé. 4 után fel. Tartottam egy kis dikcziót. ½ 7 után fel, öltözés, és el a Ligetbe sétálni. A viharnak előjelei visszahajtottak nem sokára, de két csinos kicsike, ki a fűben heverve beszélgetett, késztetett a várásra, sikerült velök beszédbe elegyednem, mire az eső utolért, a faházba menekültünk, ott beszélgetés, az eső felhagytával el, de az István úton ismét utolért. Kocsira szálltak, miután rendezvoust adtak megelőzőleg. Haza, vetkőzés, heverés, vacsorázás, fekvés, alvás. Az idő napközben szépe, este beborult és esett.
június 11.: Reggel fel, sietve öltözés, reggelizés, kis csetepatém is volt, és azzal el, éppen jókor értem az 506-oshoz. Győry és Pfliegler is mentek. Szolgálatot átvettem, Ktg- és Kö-vonalakat. Dolgozás, annyi dolgom volt, hogy két lábra kellett állnom, hogy elvégezzem. Ebédlés. Dolgozás. Naplóírás. A bolgár fejedelem [I. Ferdinánd] a 3-assal jött Bpestre. Becskeyvel beszéltem, nem beszélhettem vele [sic]. Dolgozgatás. Aughoffernek leczkét adtam. Azután Thuryval telephonon vesztem össze. Ezek czivakodtak a rövid toure-on [szolgálaton]. Az öreg engem s Pflieglert hagyott itt. Nappal Orbán, éjjel Weisz, lenn Nagy voltak [sic]. Volt 9-ig két kézre való dolgunk. Vacsorázás, Pfliegler kínált meg disznóhússal. Bevágva, olvasás. Dolgozás. Az idő változó volt, hűs szellő fújdogált. Jakab berúgott s ijesztegetett itt bennünket a rókázással. Naplóírás, olvasás, én maradtam fenn. Pfliegler ¾ 12-kor feküdt le.
június 12.: Reggel ¾ 3-kor fekvés, alvás 5 óra 37 perczig. Fel, mosdás. Dolgozás, 8-kor átadva [a szolgálatot]. El, Fülöpékhez, ott unokanővérét mutatta az be. Bekísértem szakadó esőben a Tavaszmező utczába, egyről másról beszélgetve. Hazaérve, tökéletesen át voltam ázva. Reggelizés, fekvés, olvasás, alvás. Ebédlés, és tovább aludtam. ½ 7-kor fel, öltözés, és elmentem sétálni, ki a Ligetbe, ott bolyongtam, a múltkoriakat[2] nem találtam, ½ 9-re haza, igen rosszul lettem, meghűtöttem magamat, köhögök nagyon. Nagyon rosszul aludtam, sokat hánykolódtam. Az idő reggel esős, 11-ig esett, később hűvös szél fújt, este is, egyáltalán egész őszies idő.
június 13.: Reggel fel, öltözés, reggelizés, és el, az 506-ossal ki. Pf-i vonalat vettem át. Egész kábult vagyok. Dolgozás. Délben a 28-asnál elbúcsúztam Fülöp unokahúgától,[3] ki el is utazott Sz.fehérvárra. Naplóírás, azután távírdai jegyzeteket bővítettem ki. Igen le vagyok hangolva, nem tudom, mi bajom van, talán a financziális állapotok rosszasága teszi ezt, vagy más? Csakugyan nem tudom megmagyarázni. Dolgozgatás. ½ 7-kor el Fülöpékhez, kapcsot felvarrattam, és onnan [ifj.? Rákhely] Lajossal (kit felvettek áll. felv. gyak. [állomás-felvigyázó gyakornoknak]) el, elkísért az erdőig Kleinnal egy darabra, elválva, jó ideig sétálgattam, míg a homály leple alatt W. felé mehettem, aki künn is volt, és átjött arra az oldalra, ahol mentem, csodálom, hogy ily meggondolatlanul cselekedett; beszélgetés, rendezvoust beszélve meg, haza. Vetkőzés, csak kávét bírtam enni rhummal (K), alvás. Az idő szép derült, de hűvös volt.
június 14.: Vasárnap. Reggel fel, öltözés, reggelizés, és azzal el Bopcsekhez, átadva üzenetemet, az nem volt otthon. Gyalog ki, Ktg-vonalat vettem át. Fruhbauer is kijött. Véglegesítették, mókáztunk, dikcziókat tartottunk neki. 11-kor Ferenczy lement R-be, megjegyzem, hogy 6-an voltunk. Hirschler vendéglős leánya – úgy hiszem, Bertha – férjhez megy ma, persze kicsoportosult egy csomó jordány [zsidó] a lakzira [lagzira]. Nagy Iván mint násznagy fungál. 11 után R-i vonalat vettem át. Nem érzem magamat a legjobban, holnap beteget jelentek. Ebédlés. Naplóírás, tréfálás, olvasás. Lenn Orbán, idefenn nappal Nagy Berczi, éjjelre meg Gábor jött. Tegnap Pf-fel tegnap [sic] czudarul összeczivódtam, két szamár jelet adtam neki, s meglehet, sem ő, sem én, hanem a harangvonal volt a hibás. Olvasás, rosszul éreztem magamat, már-már arra gondoltam, hogy elmegyek haza, de nem akartam galibát csinálni. Dolgozgatás, ma ugyan kissé megéreztük a vasárnapot. 9 tájt vacsorát küldtek a számunkra, hús és túrós csusza, bort is küldtek, hatalmasan becsomagolva, kellőképpen leöblögetve, beszélgetés, Nagysádnak telephonon való kurizálás [udvarlás]. 11-kor fekvés. Az idő szép, de változó volt.
június 15.: ½ 3-kor fel, igen fájt a fejem, tudja az ég, mi bajom van, elég az hozzá, hogy azt hiszem, komolyabb bajom lesz. Köhögés, nátha, fejfájás, nyilallás az oldalban, s mindehhez a chrónikus baj, a pénznélküliség, már csakugyan jókora életkedv kell, hogy legyen, hogy az ember az életét meg ne unja. Dolgozás, naplóírás, olvasás. Szolgálatot 8-kor adva, át. Haza, Fruhbauert elkísérve egy darabra. Otthon reggelizés, rendezkedés, nagy mosdás, fekvés, alvás. 1-kor fel, ebédlés s utána ismét alvás. 4 előtt fel, uzsonnálás, öltözés, és el, borotválkozva, Bopcsekhez, az nem volt otthon, onnan dr. Tóthfalusyhoz, az sem volt otthon, vissza, dohányért és el a kávéházba, miután a két frátye [jómadár] is ott volt, addig, míg el nem mentek, szótlanul ültem és olvastam, azután kissé beszélgettem, s 7-kor el, a körútnál Fülöppel találkoztam, azt elkísértem egy útjára, és onnan majdnem egész haza a Pék-erdőn. Visszajövet Very-vel beszéltem, kért, látogatnám meg csütörtökön. Haza, enni nem bírtam. Az idő szép volt, kissé hűvös, délelőtt borultas.
június 16.: Reggel 7 után fel, öltözés, reggelizés, és el dr. Tóthfalusyhoz, az dr. Vargához utasított, az meg nem volt otthon. Törvényszéki palotába a Petrányi-ügyben,[4] Bakó albíró tanácsot adott, melyet követni fogok; onnan az Újépületbe a 2. vártüzér zászlóalj parancsnoksághoz, gondoltam, illetőségem érdekében[5] esetleg az okmányt megszerezhetném. Behnhardt, ki tűzmester, fogadott, felkutatta az egész archívumot, s láttam egy általam írt nyilatkozatot, melyben elismertem, hogy minden okmányt megkaptam, dto [szintén] láttam azon megjegyzést, „wegen schlechter Aufführung seinen Ungehörigen zurückgestellt”.[6] Csodálatos, amennyire szeretem a katonai rendet s szigort, értve az életrendben, ezen intézménynél mégsem boldogulhattam. Elbúcsúzva, el, Annáékhoz, néném ismét az én lelki üdvömért kesergett, megnyugtatva őt, theáztam, beszélgetés, a théma Mari néni [az apai nagynéni? Eszti rokona?] körül forgott. Tisztolkodás, és el Cséryhez. Ott kis controversem [összetűzésem] volt a szolgálattevő lélekkel, ki unalmasságról panaszkodott. Cséry megvizsgált, nem tudom, mit talált ki, keserűvizet rendelt el. Onnan főpostára, az öregnek táviratilag beteget jelentettem. Petrányihoz, azzal az ügy békés megoldása mellett peroráltam [beszéltem]. Tanácsára el dr. Horváth ügyvédhez, de az nem volt otthon. Vissza, haza. Ebédlés, fekvés, olvasás, alvás. Felébredve, zsebeimet kikutatva találtam, amiért czivakodás lett, s többet nem szóltam semmit sem. 8 után felkeltem, elmentem a gyógyszertárba, hazajövet egy pohár vizet megittam, s lefeküdtem, 10 tájt elaludtam. Az idő délelőtt szép, kissé meleg is, 5 után beborult, és este 7 tájt esni kezdett.
június 17.: Reggel 9-kor fel, miután előbb reggeliztem, a virágokkal babráltam, azután a fürj kalitkáját helyeztem parádéba [díszbe], újbúzát ültetve, később a czipőm sarkainak helyreállításán babráltam, de nem sikerült. Ebédlés, utána fekvés, olvasás, azután az asztalban csináltam rendet; fekvés, alvás. Később fel, Eszti részére valami gyümölcs-szállítmányról az értesítőt felvéve. Naplóírás. Mari néni még mindig beteg. Olvasás, fekvés, közbe[n] alvás is. Este evés, utána fekvés. Ismét alvás. Esztivel holmi bolondság volt ismét, de hát ő semmi tekintettel sincs, s csak az ő bolond feje után indul. Többször fel kellett kelnem. Az idő szép volt, kissé hűvös.
június 18.: Reggel arra ébredtem, hogy Mari néni a kórházba ment. Fel, reggelizés, mosdás, ½ 11 tájt bírtam csak öltözni, mert a czipőmet akkor hozták haza. 1 kosár cseresznyét kaptunk. El, dr. Csérihez, azonban szándékom nem sikerült, miután az érdekelt féllel csak később beszélhettem, megbeszélve vele a dolgot. Át Budára, ott Sanyi magyarázatát kapva viseletének, Pappnéval és [Papp] Józsival beszélgettünk, kik időközben hazajöttek, ettem és ittam is valamit. Aztán át, én elmentem dr. Horváth-hoz, azzal a differencziák kiegyenlítése felett tárgyaltunk, onnan haza, uzsonnálva, tisztolkodás, és el a kávéházba, persze bolond fejjel még fagylaltozni is nekiálltam. 7-kor el, Bopcsek, Sanyi és én még egy negyedikkel, ki a Ligetbe, ott végignézve a zsibárus életet, ½ 9-kor mentünk el, otthon jeremiáda [siralmak], de sikerült végre kis csendet csinálnom (K). Evés, olvasás, fekvés, alvás. Az idő meglehetős volt, este hűvös. Hetessy azt állítja, Su-ban van accord, nálunk is elkellene már.
június 19.: Reggel 9 után fel, reggelizés, azután nekiálltam mindenütt leporolni és rendet csinálni, mire kész lettem, 1 óra volt. Olvasás, ebédlés, azután hozzávetőlegesen az apróbbak kihagyásával az adósságaimat számítottam ki, 700 frton felül van a nagyja. Bravó, Stuwer,[7] csak így tovább. Naplóírás. Elmenet, a kávéházba, és ott időzés után 7-kor a Ligetbe Kopcsek[kel] és Sanyival. ¼ 10-kor haza, fekvés, alvás. az idő szép, de hűvös volt.
június 20.: Reggel fel, rendezkedés, tisztolkodás, öltözés, és reggelizve, lehevertem ismét, előbb levelet írtam [Klobetz] Laczi[nak] és Gyulának. Ebédlés, alvás. Eszti Mari nénihez ment [a kórházba]. 3 után fel, öltözés, és el, az 1-ső emeleten Benczúr volt, ki ott lakik valami Szalaynál, beszélgetés, tehát az accord csakugyan megjött, azt mondja, hogy kevés. Orvoshoz, és onnan kávéházba, Stranszky is ott volt, 7-kor el, sétálás a Ligetbe; az idő szép, de kissé különösen, reggel és este hűvös. 9 után hazatértünk, alvás, miután előbb a rétesnek tökéletesen nyakát szegtem volt.
június 21.: Vasárnap. 9 után fel, reggelizés, tisztolkodás, mindent rendbe helyeztem, azután magam Hetessy borotvájával megborotválkozva, mosdás, ebédlés, olvasás. 4-ig alvás, aztán fel, Eszti Mari néninek csirkét vitt be [a kórházba], öltözés, zivatar [itt vsz. ’veszekedés’] volt an stabil [sic] persze, de sikerült elnyomnom, le, a kávéházba, és onnan ½ 7-kor el a Ligetbe, de kimentünk a Stég[8] rákosi rendezőállomását megnézni, amelyről nem is volt tudomásom, onnan be, Bellevue-nél [a Bellevue vendéglőnél, az Andrássy úton] vártuk a budai dalárda megszólalását, ami azonban nem történt meg. Haza, evés, fekvés (K); az idő meglehetős volt.
június 22.:[9] Reggel fel, tisztolkodás, öltözés, sétálás, Gazsihoz mentem, Petrányihoz és onnan haza, ebédlés, alvás. Az után zápor jött, s csak ¼ 6-kor mehettem el. Előbb Benczúrhoz nézve, az nem volt otthon. Kávéházba, és onnan kis időzés után 7-kor el, sétálás, miután sáros volt a városban, megnéztük a körút rohamosan épülő palotáit, Máriai utczai templomot, Józsefvárosi plébániát, és onnan – az eső által meglepve és kényszerítve – haza; evés, beszélgetés, azután lábvizet véve, theát ittam és lefeküdtem (K), sokáig hánykolódtam és borzasztóan izzadtam. Az idő délelőtt derült, délután borult és esős, de nem hűvös. Keresztanyáméknál is voltam délelőtt. Az öreg Anesini meghalt, állítólag az ivás vitte a sírba.
[KISNAPLÓ] június 22.: Utánanéztem, hogy M. [Mátyás] Anna hol található. A bejelentőben nem találkoztam czímével.
június 23.:[10] Reggel 9 után fel, reggelizés, tisztolkodás, öltözés és el, két ismerősömet kerestem fel, onnan hazamentem, ebédlés, olvasás, naplóírás. Délután el a kávéházba, s onnan 7-kor el, Sanyi[val] és Kopcsekkel sétálni voltam. ½ 10 tájt jöttem haza. Délután Mari nénit látogattam meg [a kórházban], bizony, nem a legjobban nézett ki. Az idő bolondos, kétszer is esett az eső.
[KISNAPLÓ] június 23.: Polnyéknál voltam délelőtt tudakozódni [Mátyás Anna lakcímére vonatkozóan], azok a Gólya utczába utasítottak, ott kaptam is tudósítást. Este ismét odamentem, találkoztam vele [Mátyás Annával], elmentem sétálni az erdőbe (K). 9-kor tértem haza.
június 24.:[11] Szerda. Névnapom. Reggel fel 9-kor, tisztolkodás, reggelizés, olvasás. Leveleket írtam Loyka[nak] és nagynénémnek [Mari néninek]; ebédlés, ismét írás. Kopcsek eljött értem, öltözés és el a Ligetbe, onnan az orvoshoz, az morgott valamit, hogy miért nem mentem még ki, betegtárczát elvíve, kávéházba, ott diskurzió, és 7-kor el, sétálás a Podmaniczky utczán, a lőportornyok mellett el, a Ligetbe, pihenés után haza, vacsorázás, theázás, fekvés, alvás. Az idő tikkasztó meleg volt, este kellemes.
június 25.: Reggel fel ¾ 7-kor, tisztolkodás, rendezkedés, öltözés, és reggelizve el, Benczúrral az 506-ossal ki, az öregnek jelentettem, mogorva arcczal fogadott. Vizsgára behívót és szabadjegyet, és azonkívül ismét figyelmeztető iratot kaptam. R-vonalat átvéve. Dolgozgatás. Accordot felvettem, bizony elég csekély volt, 14 frt 5 kr, és még abból is levontak. Az öreg vasárnap meglátogatta Lichtensteint, ki beteget jelentett, és honn nem találta őt, ott hagyta névjegyét; engem is fel akart keresni, de nem tudták a lakásomat megmondani. Győry már ismét egy hete, hogy beteg. Dolgozgatás, olvasás. Ebédlés. Olvasás. Naplóírás. Hartmann-nak a pénzt visszaadtam. [Fruhbauer] József is kijött, már nem fértünk a bőrünkben, ismét stikliztünk a telephonon. Este 6 óra 30 perczkor elmentem vonattal haza. Vizsgára való behívómat megkaptam holnapra. Kávéházba, és onnan Sándor[ral] és Kopcsekkel ki a Ligetbe, onnan 9 után haza, evés, fekvés, alvás. Az idő igen szép, de meleg volt. Su-ban voltam, mert a behívót elfelejtém; telephonon beszéltem Fe-vel.
június 26.: Reggel fel, rendezkedés, tisztolkodás, öltözés, reggelizés, ½ 9[-kor] el az esőben Su-ba, a meghívót nem küldték el, fel Bü-be, ott Tabak ellenőrnél jelentkeztem be vizsgára. 25 kérdést kaptam. Lá-ból Stern és Weisz, Pf-ből Ungár, én és a Bü-i Nagysád voltunk, összevéve sem igen sokat tudtunk. 15 kérdést dolgoztam ki délelőtt, délután a rajzot besvindliztük, a másikat az ellenőr mutatta meg. Egy kérdés megfejtése maradt még hátra. 2-től ½ 7-ig voltunk ott, egész kábult voltam. Hetessy két pacsirtát hozott. A kérdéseket leírtam. ½ 7-kor el a kávéházba, és onnan a Ligetbe, onnan 9 után haza, evés, fekvés, alvás. Az idő délután szép lett. Reggel hatalmas zápor zuhogott úgy 11 óráig.
június 27.: Reggel fel, tisztolkodás, reggelizés, öltözés, és 8-ra el, Bü-be, a kérdés megoldását megkaptam, azt le is rajzoltam, azután táviratot adtam és vettem fel. 10-re kész voltam. 12-kor el, haza, ebédlés, tisztolkodás; 2-re ismét fel, egy ideig vártunk, azután vagy egy óra hosszáig szóbeli volt, azt reménylem, megfeleltem. El a kávéházba, ott 7-ig voltunk, el, ki a Ligetbe, s onnan ½ 10 tájt haza. Evés, fekvés, alvás. 25-én Földváry volt itt Laczházáról, söröztünk. Az idő szép meleg.
június 28.: Vasárnap. Reggel fel, rendezkedés, tisztolkodás, reggelizés, öltözés és el, miután az 506-osról lekéstem, per pedes apostolorum [gyalog] ki, útközben Fülöpnének segítettem terhét vinni. Az öregnél jelentkeztem, azután az Ut-i vonalat vettem át. Dolgozgatás, olvasás, tréfálás. Ebédlés. Olvasás. Este a rövid tourosok [szolgálatosok] elmentek haza. Én és Fruhbauer maradtunk, vacsorázás. Dolgozgatás. 11 előtt fekvés, alvás 2-ig. Az idő meglehetős volt.
június 29.: Péter és Pál. Hétfő. 2-kor fel, tisztolkodás, mosdás, olvasás, dolgozás. 8-kor átadva [a szolgálatot], gyalog haza. Útközben Birinyivel találkoztam. Borral kínált, jól meghúzva, el. Otthon reggelizés, rendezkedés, mosdás, borotválkozás, fekvés, alvás. 2 után fel, ebédlés, heverés, olvasás. 5 tájt fel, öltözés, sermont tartva, el a kávéházba, ott Sanyi, Kopcsek voltak, később anélkül, hogy észre vettem volna, Nagysád is odajött, én meg polemizáltam nagyban. 7-kor el a Ligetbe, nagy körsétát téve meg előbb. Fűben heverés. ¾ 10-re hazaértünk, evés, fekvés, alvás. Az idő igen szép, de meleg volt.
június 30.: Reggel fel, öltözés, reggelizés, el, siettem, az 506-os éppen indult, felugrottam reá. Gáborral II-od oszt. kocsiban mentem. Pf-i vonalat vettem át. Dolgozgatás. Lenn Gábor, itt Weisz volt. A Bü-i Nagysád olyan formán beszélt, mintha ő keresztül ment volna a [a vizsgán], és én megbuktam, szép komédia, de azért nem igen ijedek meg. Naplóírás. Ebédlés, unatkozás, tréfálás. Győry 1 havi szabadságot kapott. Uzsonnálás, sörözés, Számháber fizetett. Dolgozgatás, ½ 7-kor tisztolkodás és el, Fülöpné[vel] és Simonyinével beszéltem, onnan el Fülöphöz, útközben – milyen véletlen – Irmával, ki Boroséknál volt beszéltem. Boros délelőtt volt itt, beszéltem vele, nagyon rosszul megy neki, neje 6 hó óta beteg. Megígérém, hogy meglátogatandom. Fülöpnél 8-ig diskurzus, azután az erdőn keresztül haza. W.[-vel] beszéltem. Hazaértem, otthon tréfálás, vacsorázás (Kéj), fekvés, alvás. Az idő szép, de óriási hőség uralkodott.
[KISNAPLÓ] június 30.: Weinmannéval beszéltem, anyja igen rosszul van.
Bevezetés és segédletek (kronológia, névjegyzékek) az 1890/1891-es évekre vonatkozó forrásközléshez: lásd itt.
Az előző bejegyzés (1891. május): lásd itt.
A következő hónap (1891. július): lásd itt.
[1] Lásd 1891.05.21.
[2] A „két csinos kicsikét” – lásd 1891.06.10.
[3] Lásd 1891.06.12.
[4] Lásd 1891.05.22.
[5] A naplóíró csak két évtized elteltével szerezte meg a budapesti illetőséget és a magyar állampolgárságot.
[6] „Feljebbvalóval szemben tanúsított rossz viselete miatt lefokoztatott.”
[7] Stuwer – híres bécsi pirotechnikus család (Johann Georg, id. Anton és ifj. Anton), tűzijátékaik alatt mondták: „Bravo, Stuwer” – lásd pl. Vasárnapi Újság, 1859. június 12. 10. o.
[8] Steg, azaz StEG, a cs. kir. szab. osztrák Államvasút-Társaság német nevének (k. k. privilegierte österreichische Staatseisenbahn-Gesellschaft) rövidítése
[9] A naplóban eredetileg – tévesen – június 21-i dátum szerepel a bejegyzés előtt.
[10] A naplóban eredetileg – tévesen – június 22-i dátum szerepel a bejegyzés előtt.
[11] A naplóban eredetileg – tévesen – június 23-i dátum szerepel a bejegyzés előtt.
Utolsó kommentek